不善社交，只會講自己的。
喜歡：ヒース (黑星)、KUROFUNE (夢之祭)、櫂俊樹 (卡片戰鬥先導者)
CP：晶希斯 (晶ヒス) . 圭勇．櫂受
主要寫文、改圖、翻譯歌詞。
[KUROFUNE] シナリオ 中文歌詞
KUROFUNE
シナリオ
作詞：松井洋平
作曲：高橋諒
演唱：KUROFUNE - 風間圭吾（cv 戸谷公人）、黒石勇人（cv 株元英彰）
中文：ibukaisi
What you want？ (你想要追求什麼?)
(Why do you act the way you do？) (你為何如此行動?)
只是將無聊的答案集合起來
享受著預定和諧就滿足了嗎？
填滿頁面的那些蓋棺論定
不就是羅列漂亮的文字而已嗎？
在那不知道是誰撰寫好的
劇本之上
全都是
表象！在扮演著表象！
對於這種只是被施捨的現在
你也已經感到厭倦了吧？
那就試著東奔西竄也好
朝著感應到命運的那個瞬間飛躍
Why Are We Alive？ (我們為何而活?)
說是甘於令人窒息的現狀
而等待著被拯救的許可
其實只是被時鐘的秒針所追趕
畏懼著揭開序幕的舞台而已吧
今日依舊沒有台詞的呆然佇立
遵照著劇本
全都是
表象！在扮演著表象！
又是連虛假笑容都不曾浮現地
被吞沒在人群之中
為何對這一切逆來順受
能感受到命運的絕不會在那裡
What Do You Want？ (你想要追求什麼?)
全部都
無意義！毫無意義！若要扮演的話
此刻就將親手寫下的劇本化為聲音吧
舞台已經揭幕
不可能感受不到命運
(Anybody can feel own reason for living.)
(每個人都會找到屬於自己的生存理由。)
全都是
表象！在扮演著表象！
對於這種只是被施捨的現在
你也已經感到厭倦了吧？
那就試著東奔西竄也好
朝著感應到命運的那個瞬間飛躍
Why Are We Alive？ (我們為何而活?)
评论